ბლოგის მთარგმნელი

თუკი გაქვთ ინტერესი და ამბიცია იმისა, რომ ბლოგის სხვა ენაზე წაკითხვის საშუალება მისცეთ სტუმრებს,მაშინ მთარგმნელი პროგრამა დაგჭირდებათ.ამ ტუტორიალში ზუსტად ამის გაკეთებას გასწავლით.

1.  ატვირთე სურათი ბლოგის საიდბარზე.სასურველია სურათი შესაბამის ასოციაციასაც იწვევდეს.სურათს სახელწოდებაც მიეცი,ვარიანტები ბევრია(Translate in English ,Read in English ,Translate My Blog…)

2.  გახსენი http://translate.google.com/

ენების გრაფებში სასურველი ენები მიუთითე(მაგალითად From:Georgian <=>To : English )

პირველ გრაფაში ჩაწერე ბლოგის მისამართი,მაშინვე მეორე გრაფაში შენივე ბლოგის ლინკი გამოჩნდება.გადადი მაგ ლინკზე და აი უკვე ბლოგის გადათარგმნილ ვარიანტს ნახავ.დააკოპირე მისამართი.

3. ეს დაკოპირებული მისამართი ჩასვი საიდბარზე დადებული სურათის Link URL (when the image is clicked)”  გრაფაში.

4.  შეინახე ცვლილებები და გადადი ბლოგის მთავარ გვერდზე, რომ თავადაც იხილი მთარგმნელი 🙂

აი ამგვარად კეთდება გუგლის მთარგმნელი.

იმედია,აყველაფერი კარგად გამოგივათ.

Advertisements